BFSG-Check startenStart BFSG checkIniciar diagnóstico BFSGDémarrer le diagnostic BFSG
Bodenova › BranchenIndustriesSectoresSecteurs › Online-ShopsOnline ShopsComercio minorista / TiendasCommerce de détail / Boutiques
BFSG seit 29.06.2025 in Kraft — keine ÜbergangsfristBFSG (German Accessibility Strengthening Act) in force since 29.06.2025 — no transition periodBFSG (Ley alemana de accesibilidad) en vigor desde el 29.06.2025 — sin período transitorioBFSG (loi allemande d'accessibilité) en vigueur depuis le 29.06.2025 — sans période de transition

Ihr Shop ist barrierefrei.
Oder er ist rechtlich angreifbar.Your shop is accessible.
Or it is legally vulnerable.Su tienda es accesible.
O está expuesta a reclamaciones legales.Votre boutique est accessible.
Ou elle est juridiquement vulnérable.

Das Barrierefreiheits-Stärkungsgesetz (BFSG) gilt seit 29. Juni 2025 — sofort, ohne Übergangsfrist. Wer einen Online-Shop für Endverbraucher betreibt, ist betroffen. Bußgelder bis über 100.000 € sind möglich, dazu kommen Abmahnungen durch Mitbewerber und Verbände.The German Accessibility Strengthening Act (BFSG) has been in force since 29 June 2025 — immediately, with no transition period. Anyone operating an online shop for end consumers is affected. Fines exceeding €100,000 are possible, plus cease-and-desist warnings from competitors and associations.La Ley alemana de accesibilidad (BFSG) está en vigor desde el 29 de junio de 2025 — de inmediato, sin período transitorio. Cualquiera que opere una tienda en línea para consumidores finales está afectado. Son posibles multas de más de 100.000 €, además de requerimientos de cese por parte de competidores y asociaciones.La loi allemande d'accessibilité (BFSG) est en vigueur depuis le 29 juin 2025 — immédiatement, sans période de transition. Quiconque exploite une boutique en ligne pour les consommateurs finaux est concerné. Des amendes dépassant 100 000 € sont possibles, auxquelles s'ajoutent des mises en demeure de concurrents et d'associations.

Kostenlosen BFSG-Check startenStart free BFSG checkIniciar diagnóstico BFSG gratuitoDémarrer le diagnostic BFSG gratuit Pflichten im ÜberblickOverview of obligationsResumen de obligacionesVue d'ensemble des obligations
> 100.000 € Maximalbußgeld bei BFSG-VerstößenMaximum fine for BFSG (German Accessibility Strengthening Act) violationsMulta máxima por infracciones del BFSG (Ley alemana de accesibilidad)Amende maximale pour infraction au BFSG (loi allemande d'accessibilité)
WCAG 2.1 AA Mindeststandard der BarrierefreiheitMinimum accessibility standardEstándar mínimo de accesibilidadNorme minimale d'accessibilité
80–85 % Umsatz läuft über PayPal + RechnungRevenue processed via PayPal + invoiceFacturación procesada vía PayPal + pago por facturaChiffre d'affaires traité via PayPal + paiement sur facture
LUCID Pflichtregistrierung ab 1. Verpackung — keine SchwelleMandatory registration from first packaging — no thresholdRegistro obligatorio desde el primer envase — sin umbral mínimoEnregistrement obligatoire dès le premier emballage — sans seuil minimal
Bin ich betroffen?Am I affected?¿Me afecta?Suis-je concerné ?

Fast jeder Online-Shop für Endkunden.Almost every online shop for end consumers.Casi toda tienda en línea para consumidores finales.Presque toute boutique en ligne destinée aux consommateurs finaux.

Die Ausnahme für Kleinstunternehmen ist eng begrenzt und greift seltener als oft angenommen. Wir prüfen Ihre genaue Betroffenheit im kostenlosen Erstgespräch.The micro-enterprise exemption is narrowly defined and applies less often than commonly assumed. We check your exact scope in the free discovery call.La excepción para microempresas está estrictamente delimitada y se aplica con menos frecuencia de lo que suele suponerse. Verificamos su alcance exacto en la consulta gratuita.L'exception pour les microentreprises est étroitement définie et s'applique moins souvent qu'on ne le croit généralement. Nous vérifions votre périmètre exact lors de l'entretien gratuit.

BFSG trifft Sie, wenn …BFSG applies to you if …El BFSG (Ley alemana de accesibilidad) le afecta si …Le BFSG (loi allemande d'accessibilité) vous concerne si …

  • … Sie Produkte oder Dienstleistungen an Endverbraucher (B2C) online anbieten… you sell products or services to end consumers (B2C) online… vende productos o servicios a consumidores finales (B2C) en línea… vous vendez des produits ou services à des consommateurs finaux (B2C) en ligne
  • … Sie nicht zu den Kleinstunternehmen gehören (< 10 MA und < 2 Mio. € Umsatz — und nur für bestimmte Dienstleistungen)… you do not qualify as a micro-enterprise (< 10 employees and < €2 million turnover — and only for certain services)… no pertenece a las microempresas (< 10 empleados y < 2 millones € de facturación — y solo para determinados servicios)… vous n'êtes pas une microentreprise (< 10 salariés et < 2 millions d'€ de chiffre d'affaires — et uniquement pour certains services)
  • … Ihr Shop muss nach WCAG 2.1 Level AA bedienbar sein (Tastatur, Screenreader, Kontrast, Fokus-States)… your shop must comply with WCAG 2.1 Level AA (keyboard, screen reader, contrast, focus states)… su tienda debe cumplir con WCAG 2.1 Nivel AA (teclado, lector de pantalla, contraste, estados de foco)… votre boutique doit être conforme au WCAG 2.1 Niveau AA (clavier, lecteur d'écran, contraste, états de focus)
  • … Sie brauchen eine Barrierefreiheits-Erklärung auf der Website (ähnlich Impressum)… you need an accessibility statement on the website (similar to legal notice)… necesita una declaración de accesibilidad en la web (similar al aviso legal)… vous avez besoin d'une déclaration d'accessibilité sur le site (similaire aux mentions légales)

Weitere PflichtenFurther obligationsOtras obligacionesAutres obligations

  • LUCID-Registrierung bei der Stiftung Zentrale Stelle Verpackungsregister — ab erster Verpackung, keine MengenschwelleLUCID registration with the Packaging Register Central Agency — from the first packaging unit, no volume thresholdRegistro LUCID en el Organismo Central del Registro de Envases — desde el primer envase, sin umbral de volumenEnregistrement LUCID auprès de l'Organisme central du registre des emballages — dès le premier emballage, sans seuil de volume
  • ODR-Streit­beilegungs­link seit 20.07.2025 entfällt — Link entfernen ist Pflicht (Abmahnrisiko)ODR dispute resolution link defunct since 20.07.2025 — removing the link is mandatory (risk of cease-and-desist)Enlace de resolución de disputas ODR eliminado desde el 20.07.2025 — retirar el enlace es obligatorio (riesgo de requerimiento)Lien de résolution des litiges ODR supprimé depuis le 20.07.2025 — retirer le lien est obligatoire (risque de mise en demeure)
  • Zahlungsarten: PayPal + Rechnung decken 80–85 % des Umsatzes ab — ein Muss für deutsche KundenPayment methods: PayPal + invoice cover 80–85 % of revenue — essential for German customersMedios de pago: PayPal + pago por factura cubren el 80–85 % de la facturación — imprescindible para clientes alemanesMoyens de paiement : PayPal + paiement sur facture couvrent 80–85 % du chiffre d'affaires — indispensable pour les clients allemands
  • Core Web Vitals im grünen Bereich (LCP < 2,5s, INP < 200ms, CLS < 0,1) — sonst keine Top-Rankings bei GoogleCore Web Vitals in the green zone (LCP < 2.5s, INP < 200ms, CLS < 0.1) — otherwise no top Google rankingsCore Web Vitals en zona verde (LCP < 2,5s, INP < 200ms, CLS < 0,1) — de lo contrario, sin posiciones top en GoogleCore Web Vitals dans la zone verte (LCP < 2,5 s, INP < 200 ms, CLS < 0,1) — sinon, pas de positions top sur Google

Aktuelle Fristen & SanktionenCurrent deadlines & sanctionsPlazos actuales y sancionesDélais actuels & sanctions

29. Juni 2025
BFSG in Kraft — sofortige Gültigkeit, keine ÜbergangsfristBFSG (German Accessibility Strengthening Act) in force — immediate effect, no transition periodBFSG (Ley alemana de accesibilidad) en vigor — efecto inmediato, sin período transitorioBFSG (loi allemande d'accessibilité) en vigueur — effet immédiat, sans période de transition
20. Juli 2025
ODR-Plattform abgeschaltet — Link auf der Website entfernen (Abmahngefahr)ODR platform shut down — remove the link from your website (cease-and-desist risk)Plataforma ODR desconectada — retirar el enlace de la web (riesgo de requerimiento)Plateforme ODR fermée — supprimer le lien de votre site web (risque de mise en demeure)
LaufendOngoingContinuoEn continu
Google Shopping: > 90 % aller Account-Sperren wegen „Misrepresentation" — saubere Produktdaten & AGB PflichtGoogle Shopping: > 90 % of all account suspensions for "Misrepresentation" — clean product data & T&Cs mandatoryGoogle Shopping: > 90 % de las suspensiones de cuenta por «Misrepresentation» — datos de producto precisos y condiciones generales obligatoriasGoogle Shopping : > 90 % des suspensions de compte pour « Misrepresentation » — données produits propres & CGV obligatoires
DauerhaftPermanentlyPermanenteEn permanence
LUCID-Meldungen jahresaktuell halten, sonst VertriebsverbotKeep LUCID reports up to date annually, otherwise sales banMantener las declaraciones LUCID actualizadas anualmente, de lo contrario prohibición de ventaMaintenir les déclarations LUCID à jour annuellement, sinon interdiction de vente

Jede Woche ohne BFSG-KonformitätEvery week without BFSG complianceCada semana sin cumplimiento del BFSGChaque semaine sans conformité au BFSG ist ein offenes Abmahnrisiko. Verbraucherschutz-Verbände und Mitbewerber prüfen aktiv.is an open cease-and-desist risk. Consumer protection associations and competitors check actively.supone un riesgo de requerimiento abierto. Las asociaciones de consumidores y los competidores realizan verificaciones activas.représente un risque de mise en demeure ouvert. Les associations de protection des consommateurs et les concurrents vérifient activement.

BFSG-BußgeldrisikoBFSG fine riskRiesgo de sanción por el BFSGRisque d'amende BFSG

Bis zuUp toHastaJusqu'à

100.000 €

Bußgeld pro BFSG-Verstoß — zusätzlich zu Abmahnkosten (meist 500–1.500 € pro Abmahnung), Unterlassungs­klagen und Reputations­schaden. Und das mehrfach pro Jahr möglich.Fine per BFSG violation — in addition to cease-and-desist costs (typically €500–1,500 per warning), injunction proceedings and reputational damage. And this can happen multiple times per year.Multa por infracción del BFSG — además de los costes de requerimiento (habitualmente 500–1.500 € por requerimiento), acciones de cesación y daños reputacionales. Y esto puede ocurrir varias veces al año.Amende par infraction au BFSG — en plus des frais de mise en demeure (généralement 500–1 500 € par mise en demeure), des actions en injonction et des dommages réputationnels. Et cela peut se produire plusieurs fois par an.

Sechs Compliance-PflichtenSix compliance obligationsSeis obligaciones de cumplimientoSix obligations de conformité

Was wir in jeden Shop einbauen.What we build into every shop.Lo que integramos en cada tienda.Ce que nous intégrons dans chaque boutique.

Nicht nur BFSG — wir decken den kompletten rechtlichen Rahmen für deutsche B2C-Shops ab.Not just BFSG — we cover the complete legal framework for German B2C shops.No solo el BFSG — cubrimos el marco legal completo para las tiendas B2C en Alemania.Pas seulement le BFSG — nous couvrons le cadre juridique complet pour les boutiques B2C allemandes.

BFSG & WCAG 2.1 AA

Tastaturbedienung, Screenreader, Kontrast-Ratio ≥ 4,5:1, Fokus-States, Alt-Texte, ARIA-Labels. Technischer Accessibility-Audit inklusive.Keyboard operation, screen reader, contrast ratio ≥ 4.5:1, focus states, alt texts, ARIA labels. Technical accessibility audit included.Navegación por teclado, lector de pantalla, contraste ≥ 4,5:1, estados de foco, textos alternativos, etiquetas ARIA. Auditoría técnica de accesibilidad incluida.Navigation au clavier, lecteur d'écran, ratio de contraste ≥ 4,5:1, états de focus, textes alternatifs, étiquettes ARIA. Audit technique d'accessibilité inclus.

LUCID-RegistrierungRegistrationRegistroEnregistrement

Anmeldung & Jahresmengenmeldung bei der Zentralen Stelle Verpackungsregister. Ohne Registrierung droht sofortiges Vertriebsverbot.Registration & annual volume reporting with the Packaging Register Central Agency. Without registration an immediate sales ban is at risk.Alta y declaración anual de volumen en el Organismo Central del Registro de Envases. Sin registro, se arriesga a una prohibición de venta inmediata.Enregistrement & déclaration annuelle de volume auprès de l'Organisme central du registre des emballages. Sans enregistrement, une interdiction de vente immédiate est à risque.

AGB, Widerruf, DatenschutzT&Cs, withdrawal, data protectionCondiciones generales, desistimiento, protección de datosCGV, rétractation, protection des données

TÜV- oder Trusted-Shops-geprüfte Textbausteine, automatische Widerrufsbelehrung mit Muster-Formular, DSGVO-konforme Datenschutzerklärung.TÜV or Trusted Shops-verified text modules, automatic withdrawal notice with model form, GDPR-compliant privacy policy.Módulos de texto verificados por TÜV o Trusted Shops, aviso de desistimiento automático con formulario modelo, política de privacidad conforme al RGPD.Modules de texte vérifiés TÜV ou Trusted Shops, notice de rétractation automatique avec formulaire modèle, politique de confidentialité conforme au RGPD.

Zahlungsarten-MixPayment method mixCombinación de medios de pagoMix de moyens de paiement

PayPal (28 %) + Rechnung (25 %) + Kreditkarte + SEPA + Klarna/Apple Pay — so decken Sie 80–85 % aller deutschen B2C-Käufer ab.PayPal (28 %) + invoice (25 %) + credit card + SEPA + Klarna/Apple Pay — covering 80–85 % of all German B2C buyers.PayPal (28 %) + pago por factura (25 %) + tarjeta de crédito + SEPA + Klarna/Apple Pay — cubriendo el 80–85 % de todos los compradores B2C alemanes.PayPal (28 %) + paiement sur facture (25 %) + carte de crédit + SEPA + Klarna/Apple Pay — couvrant 80–85 % de tous les acheteurs B2C allemands.

Core Web Vitals

LCP < 2,5s, INP < 200ms, CLS < 0,1 — Voraussetzung für Google-Top-Rankings und gute Shopping-Anzeigen-Qualität.LCP < 2.5s, INP < 200ms, CLS < 0.1 — prerequisite for top Google rankings and good shopping ad quality.LCP < 2,5s, INP < 200ms, CLS < 0,1 — requisito previo para posiciones top en Google y buena calidad de anuncios de Shopping.LCP < 2,5 s, INP < 200 ms, CLS < 0,1 — condition préalable pour les positions top sur Google et une bonne qualité des annonces Shopping.

Google Shopping ready

Sauberer Product-Feed, identische Preise zwischen Shop und Anzeige, vollständige GTIN/MPN, keine „Misrepresentation"-Auslöser.Clean product feed, identical prices between shop and ad, complete GTIN/MPN, no "Misrepresentation" triggers.Feed de productos preciso, precios idénticos entre tienda y anuncio, GTIN/MPN completos, sin factores desencadenantes de «Misrepresentation».Flux de produits propre, prix identiques entre boutique et annonce, GTIN/MPN complets, aucun déclencheur de « Misrepresentation ».

Unser VorgehenOur approachNuestro procesoNotre démarche

In vier Schritten zum
compliance-ready Shop.Four steps to a
compliance-ready shop.Cuatro pasos hacia su
tienda lista para cumplimiento normativo.Quatre étapes vers une
boutique prête pour la conformité.

Ob Neubau oder Retrofit eines bestehenden Shopify-/Shopware-Shops — wir haben einen klaren Ablauf.Whether new build or retrofit of an existing Shopify/Shopware shop — we have a clear process.Ya sea una nueva tienda o la adaptación de una existente en Shopify/Shopware — tenemos un proceso claro.Qu'il s'agisse d'une nouvelle boutique ou de la mise à niveau d'une boutique Shopify/Shopware existante — nous avons un processus clair.

01

BFSG-AuditBFSG auditAuditoría BFSGAudit BFSG

Wir prüfen Ihren bestehenden Shop (Shopify, Shopware, WooCommerce, JTL) mit automatisierten Tools (axe, Lighthouse) plus manuellem Screen­reader-Test. Ergebnis: Liste aller Lücken mit Priorität & Aufwandsschätzung.We test your existing shop (Shopify, Shopware, WooCommerce, JTL) with automated tools (axe, Lighthouse) plus manual screen reader testing. Result: list of all gaps with priority & effort estimate.Analizamos su tienda existente (Shopify, Shopware, WooCommerce, JTL) con herramientas automatizadas (axe, Lighthouse) más pruebas manuales con lector de pantalla. Resultado: lista de todas las lagunas con prioridad y estimación de esfuerzo.Nous testons votre boutique existante (Shopify, Shopware, WooCommerce, JTL) avec des outils automatisés (axe, Lighthouse) plus des tests manuels par lecteur d'écran. Résultat : liste de toutes les lacunes avec priorité & estimation de l'effort.

02

Shop-Umbau oder NeubauShop retrofit or new buildReforma o nueva tiendaRefonte ou nouvelle boutique

Je nach Zustand: Fokus-Fixes am bestehenden Theme (schneller, günstiger) oder Neubau auf Shopify/Shopware mit BFSG-konformem Theme. Komplettes Checkout-Redesign bei Bedarf, Payment-Mix eingerichtet.Depending on current state: focused fixes to the existing theme (faster, less costly) or new build on Shopify/Shopware with BFSG-compliant theme. Complete checkout redesign if needed, payment mix configured.Según el estado actual: correcciones puntuales en el tema existente (más rápido, más económico) o nueva tienda en Shopify/Shopware con tema conforme al BFSG. Rediseño completo del checkout si es necesario, combinación de pagos configurada.Selon l'état actuel : corrections ciblées du thème existant (plus rapide, moins coûteux) ou nouvelle boutique sur Shopify/Shopware avec thème conforme au BFSG. Refonte complète du checkout si nécessaire, mix de paiement configuré.

03

Legal & RegistryLegal & registryLegal y registroJuridique & registre

LUCID-Anmeldung, TÜV- oder Trusted-Shops-AGB, Widerrufsbelehrung, Datenschutzerklärung (IT-Recht Kanzlei-Bausteine). ODR-Link entfernt, Barrierefreiheits-Erklärung eingebaut.LUCID registration, TÜV or Trusted Shops T&Cs, withdrawal notice, privacy policy (IT law firm modules). ODR link removed, accessibility statement integrated.Registro LUCID, condiciones generales verificadas por TÜV o Trusted Shops, aviso de desistimiento, política de privacidad (módulos de asesoría jurídica TI). Enlace ODR retirado, declaración de accesibilidad integrada.Enregistrement LUCID, CGV TÜV ou Trusted Shops, notice de rétractation, politique de confidentialité (modules du cabinet juridique IT). Lien ODR supprimé, déclaration d'accessibilité intégrée.

04

Performance & SEOPerformance & SEORendimiento y SEOPerformance & SEO

Core Web Vitals ins grüne Feld bringen (CDN, Image-Optimierung, Critical CSS). Google-Shopping-Feed aufsetzen, Schema.org-Markup für Produkte, laufendes Monitoring mit Ihrem Dashboard.Bring Core Web Vitals into the green zone (CDN, image optimisation, critical CSS). Set up Google Shopping feed, Schema.org markup for products, ongoing monitoring with your dashboard.Llevar los Core Web Vitals a la zona verde (CDN, optimización de imágenes, CSS crítico). Configurar el feed de Google Shopping, marcado Schema.org para productos, monitorización continua con su panel.Amener les Core Web Vitals dans la zone verte (CDN, optimisation des images, CSS critique). Mettre en place le flux Google Shopping, balisage Schema.org pour les produits, surveillance continue avec votre tableau de bord.

Häufige FragenFrequently asked questionsPreguntas frecuentesQuestions fréquentes

BFSG & Shop-Compliance praxisnah erklärt.BFSG & shop compliance explained practically.BFSG y cumplimiento normativo en tiendas explicados con ejemplos reales.BFSG & conformité des boutiques expliqués concrètement.

Ich bin nur ein kleiner Shop — gilt BFSG wirklich für mich?I am just a small shop — does BFSG really apply to me?Solo tengo una tienda pequeña — ¿el BFSG me afecta realmente?Je ne suis qu'une petite boutique — le BFSG s'applique-t-il vraiment à moi ?
Die Kleinstunternehmer-Ausnahme ist schmal: weniger als 10 Mitarbeiter UND weniger als 2 Mio. € Jahresumsatz ODER 2 Mio. € Bilanzsumme — und selbst dann nur für bestimmte Dienstleistungen. Für Produkt-Shops greift die Ausnahme generell nicht. Im Zweifel gehen Sie davon aus, dass Sie betroffen sind. Ein 30-Minuten-Check schafft Klarheit.The micro-enterprise exception is narrow: fewer than 10 employees AND less than €2 million annual turnover OR €2 million balance sheet total — and even then only for certain services. For product shops the exception generally does not apply. When in doubt, assume you are affected. A 30-minute check provides clarity.La excepción para microempresas es estricta: menos de 10 empleados Y menos de 2 millones € de facturación anual O 2 millones € de balance total — e incluso en ese caso solo para determinados servicios. Para tiendas de productos la excepción generalmente no se aplica. En caso de duda, asuma que está afectado. Una verificación de 30 minutos lo aclara.L'exception pour les microentreprises est étroite : moins de 10 salariés ET moins de 2 millions d'€ de chiffre d'affaires annuel OU 2 millions d'€ de total de bilan — et même dans ce cas uniquement pour certains services. Pour les boutiques de produits, l'exception ne s'applique généralement pas. En cas de doute, partez du principe que vous êtes concerné. Un contrôle de 30 minutes apporte la clarté nécessaire.
Reicht ein Accessibility-Plugin für Shopify/Shopware?Is an accessibility plugin for Shopify/Shopware sufficient?¿Basta con un plugin de accesibilidad para Shopify/Shopware?Un plugin d'accessibilité pour Shopify/Shopware suffit-il ?
Nein. Viele Overlays (wie UserWay, accessiBe, AccessiWay) sind oberflächliche Pflaster und werden in den USA bereits aktiv verklagt. Die deutschen Behörden bewerten Sie ähnlich kritisch. BFSG-Konformität braucht strukturelle Änderungen am Code — semantisches HTML, Fokus-Management, ARIA-Attribute. Ein Plugin allein reicht als Verteidigung nicht aus.No. Many overlays (such as UserWay, accessiBe, AccessiWay) are superficial patches and are already being actively sued in the US. German authorities take a similarly critical view. BFSG compliance requires structural code changes — semantic HTML, focus management, ARIA attributes. A plugin alone is not a sufficient defence.No. Muchos overlays (como UserWay, accessiBe, AccessiWay) son parches superficiales y ya están siendo demandados activamente en EE. UU. Las autoridades alemanas los valoran de forma igualmente crítica. El cumplimiento del BFSG requiere cambios estructurales en el código — HTML semántico, gestión del foco, atributos ARIA. Un plugin por sí solo no es una defensa suficiente.Non. De nombreux overlays (tels que UserWay, accessiBe, AccessiWay) ne sont que des rustines superficielles et font déjà l'objet de poursuites actives aux États-Unis. Les autorités allemandes les jugent tout aussi sévèrement. La conformité au BFSG nécessite des modifications structurelles du code — HTML sémantique, gestion du focus, attributs ARIA. Un plugin seul ne constitue pas une défense suffisante.
Was ist das konkrete Abmahnrisiko?What is the concrete cease-and-desist risk?¿Cuál es el riesgo concreto de requerimiento?Quel est le risque concret de mise en demeure ?
Verbraucherschutz-Verbände (vzbv, Wettbewerbszentrale) und spezialisierte Kanzleien prüfen aktiv. Typische Abmahnungen: fehlende Barrierefreiheits-Erklärung, ODR-Link noch drin, unvollständige Widerrufsbelehrung, Pflichtangaben im Checkout. Kosten: 500–1.500 € pro Abmahnung, bei Nichtunterlassung bis zu 5-stellig. Und es geht weiter, bis Sie compliance sind.Consumer protection associations (vzbv, Wettbewerbszentrale) and specialist law firms check actively. Typical cease-and-desist causes: missing accessibility statement, ODR link still present, incomplete withdrawal notice, mandatory disclosures in checkout. Cost: €500–1,500 per warning; if not remedied, up to five figures. And it continues until you are compliant.Las asociaciones de protección del consumidor (vzbv, Wettbewerbszentrale) y los despachos especializados realizan comprobaciones activas. Causas típicas de requerimiento: declaración de accesibilidad ausente, enlace ODR aún presente, aviso de desistimiento incompleto, menciones obligatorias en el checkout. Coste: 500–1.500 € por requerimiento; si no se subsana, puede alcanzar cinco cifras. Y continúa hasta que cumpla con la normativa.Les associations de protection des consommateurs (vzbv, Wettbewerbszentrale) et les cabinets spécialisés vérifient activement. Causes typiques de mise en demeure : déclaration d'accessibilité manquante, lien ODR encore présent, notice de rétractation incomplète, mentions obligatoires dans le checkout. Coût : 500–1 500 € par mise en demeure ; en cas de non-remédiation, jusqu'à cinq chiffres. Et cela continue jusqu'à votre mise en conformité.
Shopify oder Shopware — was ist besser?Shopify or Shopware — which is better?Shopify o Shopware — ¿cuál es mejor?Shopify ou Shopware — lequel est le meilleur ?
Shopify (39,9 % Marktanteil bei KMU in DE) ist schneller & wartungsärmer, aber man muss auf die Theme-Wahl achten — viele Standard-Themes sind nicht WCAG-konform. Shopware ist die Nummer 1 bei den deutschen Top-1000-Shops, mächtiger für B2B-Features und DSGVO, dafür Hosting-Aufwand. Wir empfehlen je nach Größe, Feature-Bedarf und Budget — in beiden Welten zu Hause.Shopify (39.9 % market share among SMEs in Germany) is faster & lower maintenance, but theme selection matters — many standard themes are not WCAG-compliant. Shopware is number 1 among Germany's top 1,000 shops, more powerful for B2B features and GDPR, but requires more hosting effort. We recommend based on size, feature requirements and budget — at home in both worlds.Shopify (39,9 % de cuota de mercado entre pymes en Alemania) es más rápido y requiere menos mantenimiento, pero la elección del tema importa — muchos temas estándar no son conformes a WCAG. Shopware es el número 1 entre las 1.000 principales tiendas alemanas, más potente para funcionalidades B2B y RGPD, pero requiere más esfuerzo de alojamiento. Recomendamos según el tamaño, las necesidades de funcionalidades y el presupuesto — con experiencia en ambos entornos.Shopify (39,9 % de part de marché chez les PME en Allemagne) est plus rapide & nécessite moins de maintenance, mais le choix du thème est important — beaucoup de thèmes standard ne sont pas conformes aux WCAG. Shopware est numéro 1 parmi les 1 000 meilleures boutiques allemandes, plus puissant pour les fonctionnalités B2B et le RGPD, mais demande plus d'effort d'hébergement. Nous recommandons en fonction de la taille, des besoins en fonctionnalités et du budget — à l'aise dans les deux univers.
Warum sind PayPal und Rechnung so wichtig?Why are PayPal and invoice payment so important?¿Por qué son tan importantes PayPal y el pago por factura?Pourquoi PayPal et le paiement sur facture sont-ils si importants ?
Studien zeigen: PayPal (ca. 28 %) und Rechnung (ca. 25 %) sind die beiden meistgenutzten Zahlungsarten in deutschen B2C-Shops. Zusammen mit Kreditkarte und SEPA-Lastschrift decken sie 80–85 % der Kunden ab. Shops ohne Rechnung verlieren systematisch Umsatz an Mitbewerber — besonders in Kategorien wie Möbel, Mode, Medien. Wir binden Klarna/Billie für Rechnungskauf an.Studies show: PayPal (approx. 28 %) and invoice (approx. 25 %) are the two most used payment methods in German B2C shops. Together with credit card and SEPA direct debit they cover 80–85 % of customers. Shops without invoice payment systematically lose revenue to competitors — particularly in categories such as furniture, fashion, media. We integrate Klarna/Billie for invoice payment.Los estudios muestran: PayPal (aprox. 28 %) y pago por factura (aprox. 25 %) son los dos métodos de pago más utilizados en las tiendas B2C alemanas. Junto con tarjeta de crédito y domiciliación SEPA, cubren el 80–85 % de los clientes. Las tiendas sin pago por factura pierden facturación de forma sistemática frente a los competidores — especialmente en categorías como mobiliario, moda y medios. Integramos Klarna/Billie para el pago aplazado por factura.Les études montrent : PayPal (environ 28 %) et paiement sur facture (environ 25 %) sont les deux modes de paiement les plus utilisés dans les boutiques B2C allemandes. Avec la carte de crédit et le prélèvement SEPA, ils couvrent 80–85 % des clients. Les boutiques sans paiement sur facture perdent systématiquement du chiffre d'affaires au profit des concurrents — surtout dans des catégories comme le mobilier, la mode et les médias. Nous intégrons Klarna/Billie pour le paiement sur facture différé.
Was kostet ein BFSG-konformer Shop bei Bodenova?What does a BFSG-compliant shop cost at Bodenova?¿Cuánto cuesta una tienda conforme al BFSG con Bodenova?Combien coûte une boutique conforme au BFSG chez Bodenova ?
Das hängt stark vom Ausgangszustand ab. Retrofit eines bestehenden Shops (Accessibility-Fixes, Legal-Update, Performance) startet typischerweise im mittleren vierstelligen Bereich. Kompletter Neubau auf Shopify oder Shopware liegt höher — skaliert mit Produktzahl und Features. Der erste Discovery Call (30 Min) ist kostenlos, inkl. grober Einordnung Ihres Aufwands.It strongly depends on the current state. Retrofit of an existing shop (accessibility fixes, legal update, performance) typically starts in the mid four-figure range. Complete new build on Shopify or Shopware is higher — scales with product count and features. The first discovery call (30 min) is free, including a rough assessment of your scope.Depende en gran medida del estado actual. La reforma de una tienda existente (correcciones de accesibilidad, actualización legal, rendimiento) suele comenzar en la franja media de cuatro cifras. Una tienda nueva completa en Shopify o Shopware es mayor — escala con el número de productos y las funcionalidades. La primera llamada de descubrimiento (30 min) es gratuita, incluida una estimación aproximada de su alcance.Cela dépend fortement de l'état actuel. La mise à niveau d'une boutique existante (corrections d'accessibilité, mise à jour juridique, performance) démarre typiquement dans la fourchette médiane à quatre chiffres. Une nouvelle boutique complète sur Shopify ou Shopware est plus élevée — elle évolue avec le nombre de produits et les fonctionnalités. Le premier entretien découverte (30 min) est gratuit, y compris une évaluation approximative de votre périmètre.

30 Minuten, die 100.000 € Bußgeld verhindern.30 minutes that prevent a €100,000 fine.30 minutos que evitan una multa de 100.000 €.30 minutes pour éviter une amende de 100 000 €.

Kostenloser BFSG-Quick-Check. Wir scannen Ihren Shop live im Gespräch, zeigen die gröbsten Lücken und skizzieren einen Fahrplan. Ohne Verpflichtung, ohne Sales-Geschwätz.Free BFSG quick check. We scan your shop live during the call, show the most critical gaps and sketch a roadmap. No commitment, no sales pitch.Diagnóstico BFSG rápido y gratuito. Analizamos su tienda en vivo durante la llamada, mostramos las lagunas más críticas y esbozamos un plan de acción. Sin compromisos, sin presión comercial.Diagnostic BFSG rapide et gratuit. Nous analysons votre boutique en direct lors de l'entretien, vous montrons les lacunes les plus critiques et esquissons une feuille de route. Sans engagement, sans discours commercial.

E-Mail: boderaffa1@gmail.com +49 178 7570539

Mo–Fr 9–18 Uhr · Antwort innerhalb 72 Stunden · Discovery Call 30 Minuten kostenlosMon–Fri 9 am–6 pm · Reply within 72 hours · Discovery call 30 minutes freeLun–Vie 9–18 h · Respuesta en 72 horas · Llamada de descubrimiento 30 minutos gratuitaLun–Ven 9h–18h · Réponse sous 72 heures · Entretien découverte 30 minutes gratuit